NosotrosAbout
NosotrosAbout
La Casa ColonialThe Colonial House
Casa Amatlán ocupa una construcción de los años veinte en el corazón de la Condesa, restaurada para conservar su carácter original: piedra, hierro forjado, ventanas en arco y el patio interior que da sombra a todas las horas del día.Casa Amatlán occupies a nineteen-twenties building in the heart of the Condesa, restored to keep its original character: stone, wrought iron, arched windows, and an interior courtyard that stays shaded through the day.
Cada habitación conserva el trazo de la casa original, con mobiliario cálido y una paleta que recuerda a los interiores de otra época. Recibimos con la misma calidez con la que se recibe en una casa propia: sin prisa, con atención a los detalles pequeños.Every room keeps the line of the original house, with warm furnishings and a palette that recalls interiors from another era. We receive guests the way a home receives them: unhurried, attentive to the small details.
